(below in English)
Pyöräliitto, MLL:n Uudenmaan piiri, Familia ry ja MonaLiiku ry kutsuvat perheitä mukaan yhteiseen pyöräilykokemukseen keväällä 2020. Kampanjan aikana järjestöt jakavat pyöräilyvinkkejä ja reittejä sosiaalisessa mediassa. Kahden viikon välein jaetaan palkintoja perheille, jotka jakavat omia pyöräilykuviaan aihetunnisteilla #perheetpyörille ja #familiesonbikes.
Perheiden normaaleista ajanviettopaikoista monet on nyt suljettu, eikä esimerkiksi elokuvateattereihin, kirjastoihin tai teemapuistoihin voi mennä. Niinpä on tavallista vaikeampaa keksiä perheelle tekemistä kodin ulkopuolella ja samalla huomioida fyysistä etäisyyttä koskevat turvallisuusohjeet.
Pyöräliitto, MLL:n Uudenmaan piiri, Familia ry ja MonaLiiku ry kannustavat perheitä pyöräilemään yhdessä kevään 2020 aikana. Pyöräillessä pääsee ulos raittiiseen kevätilmaan, kaduille ja luontoon sekä ihmisten pariin. Pyörän selässä on kuitenkin helppo pitää riittävät turvavälit.
Pyöräily onkin nyt yksi harvoista kodin ulkopuolella mahdollisista harrastuksista, kunhan muistaa seuraavat asiat:
- Älä pyöräile omaa perhettäsi suuremmissa ryhmissä.
- Pidä ainakin 2 metrin välimatkan perheen ulkopuolisiin ihmisiin
- Muista normaalit liikennesäännöt ja suojavarusteet
- Huolehdi pyörien kunnosta ja lainmukaisista varusteista
- Valitse reitit ihmisjoukkoja välttäen: Jos jossain on ruuhkaa, käänny. Seuraavalla kerralla voit kokeilla samaa reittiä vaikkapa eri aikaan päivästä!
Pyöräily on hyvä tapa tutustuttaa lapsi asuinalueeseen ja lähiympäristöön. Vanhemman opastuksella lapsi oppii paikalliset nähtävyydet ja maamerkit, turvalliset ja helpot reitit sekä havainnoimaan liikennettä ja olosuhteita.
Näin osallistut kampanjaan
Perheet pyörille -kampanja ei ole kilpailu, mutta järjestöt palkitsevat kampanjan aikana muun muassa kauneimpia ja hauskimpia valokuvia, parhaita reittejä ja pisimpiä retkiä. Valokuvahaasteet julkaistaan kahden viikon välein kampanjan Facebook-sivulla ja Pyöräliiton Instagram-tilillä. Palkintoina jaetaan muun muassa kaupunkipyöräilypasseja, pyöräilyaiheisia t-paitoja, pyörän takavaloja ja muita mukavia ja hyödyllisiä pyöräilyaiheisia tarvikkeita.
Seuraa kampanjan someviestintää ja osallistu haasteisiin käyttämällä aihetunnisteita #perheetpyörille ja #familiesonbikes.
Kampanja jatkuu 28. kesäkuuta 2020 asti. Perheiden omien pyöräilykuvien lisäksi kampanjan somekanavissa jaetaan Pyöräliiton ohjeita ja vinkkejä hauskaan ja turvalliseen pyöräilykevääseen 2020.
Lisätietoja
Fabrizio Turci
projektisihteeri
fabrizio.turci@pyoraliitto.fi
p. 0458529082
The Families on Bikes campaign encourages families to cycle together
In collaboration with MLL-Uusimaa ry, Familia ry and MonaLiiku ry we invite you to join our Families on bike campaign.
During the campaign, the organizations will share cycling tips and routes on social media. Every two weeks, prizes are awarded to families who share their own cycling photos with the hastag #familybikes and #familiesonbikes.
With movie theaters, libraries, and children’s parks closed due to the covid-19 restriction, many of us are struggling to find a way to get the kids out of the house and do some exercise while maintaining social distance.
The coronavirus-specific paradox of a bike is that it simultaneously gets you out onto the streets, in touch with fresh air, the changing springtime climate, and other people, but it’s very rare to be in over-close proximity to others.
Cycling is now one of the safest activities that is being allowed outside of the house so long as:
- it is done alone, or with members of your household;
- you do it no more than once a day;
- your household group maintain at least 2 meters from others not in your household group
This is how you participate in the campaign
The Families on Bikes campaign is not a competition, but we will reward the most beautiful and fun photos, the best routes, and the longest trips, among other things, during the campaign. Photo challenges are published every two weeks on the campaign’s Facebook page and on the Bike Association’s Instagram account. The prizes include city cycling passes, cycling-themed t-shirts, bike taillights and other nice and useful cycling-themed accessories.
- Share Family biking trip picture on Twitter, Instagram, or on the Perheet pyörille/Families on bikes Facebook page with hashtag #perheetpyörillä, #familiesonbike. 🙌
- Feel free to tell us about your trip or to include a video, or other media in your post to bring your story to life. 📸
- Be entered for a chance to win prizes
You can find more info about the campaign and guidance to safe cycling on our Facebook page.
The campaign will run until June 28, 2020.
More information
Fabrizio Turci
project Officer
fabrizio.turci@pyoraliitto.fi
0458529082